Codificadores y Descodificadores

Matrox Monarch Series

Monarch HD

Matrox Monarch HD

Dispositivo profesional de streaming y grabación de video

Matrox Monarch HD es un pequeño y sencillo dispositivo de transmisión y grabación de video que se ha diseñado para los productores de video profesionales que necesitan transmitir un evento en vivo y grabar simultáneamente una versión de calidad superior para las posteriores tareas de edición. Al separar la tarea de grabación del streaming en una misma unidad integrada, Matrox Monarch HD se asegura de que las redes de entrega de contenidos (CDN, del inglés Content Delivery Network) se centran en distribuir al público video de calidad mientras se controla la calidad del archivo.

Desde cualquier fuente de entrada HDMI, como una cámara o un selector, Matrox Monarch HD genera una transmisión con codificación H.264 que cumple con los protocolos RTSP o RTMP. Al mismo tiempo que codifica las señales de vídeo con unas tasas de bits adecuadas para el streaming en directo, Matrox Monarch HD puede grabar de manera simultánea un archivo MP4 o MOV de alta calidad en una tarjeta SD, una unidad USB o una unidad de red asignada. Además, Matrox Monarch HD se controla de forma remota desde cualquier PC o dispositivo móvil que disponga de explorador de Internet.

Grabación de video de calidad superior
mientras se transmite

Si merece la pena transmitir un evento, también la merece grabarlo con la mejor calidad posible. Cuanto mejor sea la calidad de grabación, mayor valor tendrá el contenido producido con posterioridad. Estos contenidos pueden ofrecerse a la audiencia como archivos VOD generados en un plazo muy corto o como un resumen de los mejores momentos completamente editado y finalizado.

Matrox Monarch HD admite el uso compartido del codificador H.264 entre los procesos de streaming y de grabación, de manera que la calidad de la grabación y el ancho de banda de carga sean independientes entre sí. Una configuración típica permitirá al usuario grabar un archivo de calidad superior a 25 Mbps mientras que se transmite simultáneamente a una tasa de bits de 5 Mbps. Como dispositivo de streaming o grabación dedicado, Matrox Monarch HD puede transmitir hasta 20 Mbps o grabar a unas tasas de bits de hasta 30 Mpbs.

Matrox Monarch HD inyecta video de la mejor calidad en cada bit sea cual sea la fuente de entrada o la tasa de bits objetivo. Al combinarse la potencia del codificador H.264 integrado con los motores de escalado y eliminación de entrelazado de alta calidad de Matrox, están garantizados unos resultados asombrosos.

Matrox Monarch HD graba vídeo con calidad master mientras se transmite vía web
Matrox Monarch HD listo para colgar y editar con MP4

Preparado para editar y cargar con MP4 y MOV

Matrox Monarch HD le da la opción de grabar vídeo H.264 y archivos MP4 o MOV de gran calidad. Estos formatos ofrecen una versatilidad máxima para poder usarlos en cualquier aplicación. Cargue un archivo en su propio servidor Web o en una red CDN como YouTube. O bien, importe directamente el archivo a una amplia variedad de herramientas de creación sin necesidad de transcodificar.

Matrox Monarch HD conexiones

Diseño robusto y práctico

Potente y robusto, el dispositivo Matrox Monarch HD ofrece sencillos botones físicos de grabación y streaming con un toque, bajo consumo energético y un conector de alimentación de bloqueo, y no cuenta con ventilador. La salida HDMI de Matrox Monarch HD permite monitorizar fácilmente lo que se transmite y graba, con independencia de si la señal se recibe de una cámara, un selector, un convertidor de señal o un PC. Todos los ocho canales de audio integrados se pueden pasar desde la entrada HDMI a los puertos de salida HDMI. También hay disponibles dos canales de audio analógico con salida de bucle mediante conectores estéreo de 1/8″. Su diseño permite a Matrox Monarch HD colocarlo con facilidad tanto sobre una mesa como montado en bastidor (en una bandeja 1RU pueden montarse hasta tres unidades). Los controles de almacenamiento y botón se sitúan convenientemente en la parte frontal de la unidad, mientras que la alimentación y los puertos de E/S están en la parte trasera.

Llegar fácilmente al público

Tanto si se está distribuyendo contenido en vivo a servidores Flash o Wowza como a cualquier red CDN conocida, la tarea resulta muy sencilla gracias a la compatibilidad de Matrox Monarch HD con diversos protocolos de Internet para streaming. Sus útiles ajustes de codificación preestablecidos permiten seleccionar la resolución más apropiada de acuerdo al ancho de banda disponible. Los parámetros de streaming de codificación objetivo solo deben especificarse una vez y se guardan como perfil exclusivo. Es posible guardar varios perfiles si el dispositivo se emplea en entornos diferentes. Cada perfil puede cargarse al instante sin tener que volver a introducir los datos.

Matrox Monarch HD te permite llegar fácilmente al público
Matrox Monarch HD transmitir y grabar señales SDI con Matrox MC-100

Transmitir y grabar señales SDI

Los profesionales del sector audiovisual y los técnicos de emisión a menudo deben trabajar con señales SDI de dispositivos como selectores, enrutadores y cámaras que no tengan salidas HDMI. Matrox Monarch HD puede transmitir y grabar estas señales mediante Matrox MC-100, un convertidor dual SDI a HDMI. Este convertidor acepta cualquier fuente HD-SDI o 3G-SDI y la convierte en una señal HDMI que se puede utilizar como una fuente para Monarch HD si es de una resolución compatible.

Grabación en cualquier soporte

Matrox Monarch HD permite seleccionar entre una amplia gama de tipos de soportes de grabación. Use una tarjeta SD si necesita una solución compacta y portátil, o un disco USB para grabaciones de larga duración. Como alternativa, una unidad de sistema en un PC de la red puede resultar extremadamente útil cuando varias personas necesitan acceder al mismo metraje.

Monarch HD proporciona a los usuarios la capacidad de crear archivos segmentados durante la grabación. Esto es especialmente útil cuando se graba durante largos periodos de tiempo. El usuario puede definir una duración de archivo y Monarch HD segmentará automáticamente la grabación en varios archivos, generando nuevos archivos sin perder ni un solo cuadro. Cuando se carguen en la línea de tiempo de un sistema de edición no lineal de forma secuencial, se reproducirán sin problemas y podrán exportarse como un único archivo continuo.

Independientemente de dónde se guarde el metraje, los controles de grabación pueden ejecutarse sin afectar a las operaciones de transmisión. Tendrá a su disposición archivos de alta calidad para crear contenidos de vídeo y complementar así la transmisión en directo tras la finalización del evento.

Matrox Monarch HD graba en cualquier soporte
Matrox Monarch HD ajustes predefinidos y perfiles para una configuración sencilla

Ajustes predefinidos y perfiles para una configuración sencilla

El firmware de Monarch HD incluye varios ajustes de transmisión y grabación preestablecidos que definen todos los parámetros de codificación, incluidas la resolución y tasa de bits. Tanto si se usan los parámetros preestablecidos como los personalizados, solo deben especificarse una vez y guardarse como un perfil único. Un perfil no contiene únicamente parámetros de codificación, sino también información sobre el destino, que detalla dónde se enviará el vídeo codificado. Es posible guardar varios perfiles si el dispositivo se emplea en entornos diferentes. Los perfiles de grabación y transmisión se guardan independientemente, de tal modo que el usuario puede mezclar y unir perfiles, dependiendo de cómo se usa Monarch en cada situación. Cada perfil puede cargarse al instante sin tener que volver a introducir los datos.

Manejo y control remotos

Una simple página Web es todo lo que se necesita para controlar Matrox Monarch HD. La unidad se controla y configura con cualquier dispositivo de la red que admita una aplicación de exploración Web estándar.

Un solo dispositivo Matrox Monarch HD puede actuar como principal (master) de varios dispositivos secundarios (slave). Desde una página Web, es posible iniciar simultáneamente la grabación o el streaming de hasta cuatro dispositivos Matrox Monarch HD.

Matrox Monarch HD manejo y control remotos
Matrox Monarch HD Dev Tools

Integración de Matrox Monarch HD con su aplicación o en su entorno

Los desarrolladores de plataformas de gestión de vídeo basadas en red o en la nube, los integradores audiovisuales y los distribuidores de valor añadido pueden usar las herramientas para desarrolladores de Monarch HD, que incluyen herramientas de configuración automática y la API de control de Monarch HD, para crear una experiencia de usuario unificada, coherente y con identidad de marca. Los usuarios individuales no necesitan interactuar con la interfaz de usuario web del Command Center de Monarch HD, por lo que las implementaciones en empresas y administradas de forma central pueden simplificarse.

Las herramientas de configuración automática pueden usarse para configurar todas las opciones de codificación y destino de Monarch HD. Tan solo es necesario cargar un archivo de configuración con el formato adecuado. Por ejemplo, los proveedores especializados de redes de distribución de contenido y plataformas de vídeo que deseen ofrecer a sus clientes una experiencia de usuario con la identidad de su marca y que sea fácil de implementar pueden utilizar las herramientas de configuración automática para facilitarles a los clientes el proceso de instalación. El cliente deberá introducir una memoria USB con el archivo de configuración automática personalizado, iniciar el nuevo Monarch HD y ya podrá transmitir con las opciones adecuadas. De forma similar, los administradores de TI de empresas o centros educativos que cuenten con varias unidades Monarch HD en red pueden utilizar dichas herramientas para gestionar todas las unidades desde una única aplicación o un único portal. Esto puede hacerse de forma automática configurando cada Monarch HD para que compruebe al inicio un sitio web definido para las opciones de configuración. La búsqueda de opciones de configuración también puede activarse manualmente desde el Command Center de Monarch HD.

La API de control de Monarch HD es una API basada en HTTP. Permite a los integradores de sistemas crear software de control personalizado para iniciar y detener la transmisión o grabación, configurar las tasas de bits y el destino, y obtener el estado de un dispositivo Monarch HD. El Command Center de Monarch HD o las herramientas de configuración automática se emplean para configurar los dispositivos con los parámetros de transmisión y grabación completos al inicio. Una vez que se hayan aplicado, las unidades pueden controlarse a través de aplicaciones personalizadas, los botones del dispositivo o el Command Center.

Integración con Crestron

Las API de control de Monarch HD son un modo ideal de integrar la funcionalidad de Monarch HD a un aula, una sala de reuniones o cualquier otro espacio existente que esté equipado con un sistema de control Crestron. Los usuarios de Monarch HD registrados están invitados a descargar un módulo SIMPL de prueba, escrito para ejecutarse en Room Media Controllers 2-Series® y 3-Series® de Crestron.

Matrox Monarch HD integración con Creston

Instalación en bastidor

Matrox Monarch HD instalación en bastidor

Instalación en bastidor

Matrox ofrece un kit de montaje en bastidor de Monarch HD opcional, un accesorio de gestión de espacio y cables ideal que permite al usuario montar hasta tres unidades Monarch HD en un único espacio 1RU.

Especificaciones Técnicas
Entradas y salidas
Entrada de video HDMI Progresiva

1920×1080 a 60/59,94/50/24/23,98 cuadros por segundo

1280×720 a 60/59,94/50 cuadros por segundoEntrelazada

1920x1080i a 29,97/25 cuadros por segundo

Detección automática de formato de entrada de videoSalida de video HDMITransferencia de la señal de entrada de video. Retardo de 1 cuadro desde la entrada a la salidaEntrada de audioProcesa los dos primeros canales de audio integrado en la señal de entrada HDMI

Entrada de audio estéreo analógico no balanceado mediante un conector de 1/8” (3,5 mm)

Nivel de líneaSalida de audioTransferencia de todos los canales de audio integrado en la señal HDMI

Salida de audio estéreo analógico no balanceado mediante un conector de 1/8” (3,5 mm) – transferencia de entrada

Nivel de líneaCodificador de video H.264/MPEG-4 Parte 10 (AVC)ResolucionesDiferentes opciones de resolución de codificación:

128×128 a 1920x1080Intervalos de tasas de bitsModo Record Only: 100 kbps a 30 Mbps

Modo Stream Only: 100 kbps a 20 kbpsModo Independent Stream and Record**:

nbsp;    Grabación: 100 kbps – 30 Mbps

Streaming: 100 kbps – 10 Mbps

Tasa de bits total combinada máxima de 30 Mbps

**Cuando ambas resoluciones, de streaming y de grabación, son superiores a 1280 x 720, los parámetros de codificación deben ser idénticos para los dos procesos. Hay disponibles configuraciones de grabación y streaming completamente independientes cuando la resolución de streaming o de grabación es de 1280 x 720 o inferior.Frecuencias de cuadros de codificaciónSe admiten frecuencias de cuadros de codificación que representan 1:1, ½ y ¼ de las frecuencias de cuadros de entrada.

La frecuencia de cuadros de codificación máxima admitida es 30 fps cuando la resolución de entrada es 1920×1080.Perfiles de codificaciónLínea base, principal y altoControles de codificaciónCompatibilidad con los niveles 2.0, 3.0, 3.1, 4.0 y 4.1

Estructura y tamaño GOP

Compatibilidad con tasa de bits variable

Controles de velocidad media de datos máx./mín.

Filtro de desbloqueoCodificador de audio MPEG-4 AACEstándarAAC-LCFrecuencia de muestras32, 44.1 y 48 kHz cuando se digitaliza de una fuente analógicaCanales2 canales estéreo (L/R)Tasas de bits32 kbps a 256 kbpsEscalado Escalado inferior y eliminación de entrelazado 10 bits Multi-tap de alta calidad

Disponible para operaciones de streaming y de grabaciónFormato de archivo de grabaciónTipo de archivoArchivos MOV y MP4 estándar con dos canales de audio AAC integradoGrabación lenghtsDuración máxima de archivo: 300 minutos, independientemente del tipo de almacenamiento utilizado. La función de segmentación de archivos permite al usuario grabar continuamente durante largos periodos al definir tamaños de segmentación de archivos. Monarch HD crea los segmentos de archivo secuenciales durante el curso de la grabación sin perder ni un cuadro de vídeo. El segmento de un archivo puede tener una duración de entre 1 y 300 minutos.Interfaces de redConectorRJ45 que proporciona 10/100/1000 Base-T Ethernet con direccionamiento DHCP o estáticoProtocolosRTMP, RTSP/RTP

Compatibilidad con IPv4

Unicast y Multi Unicast (el número de clientes puede variar de 3 a 10)Interfaz de usuarioControl basado en PCDirección HTTP a través de un explorador Web estándar para PC o Mac mediante Matrox Command Center. La API de control simple de Monarch HD también está disponible para los programadores, de modo que puedan crear su propia aplicación de inicio y detención de Monarch HD.Interfaz físicaBotones en el dispositivo para el control independiente de parada e inicio del streaming y la grabaciónTipos de almacenamiento para la grabación de archivos2 x USB 2.0Compatibilidad con el sistema de archivos NTFS (3.1) y FAT32

Monarch HD admite la escritura en dispositivos USB3 a velocidades USB2. Tenga en cuenta que el rendimiento de los lápices de memoria USB puede variar notablemente (incluso en versiones USB3). Muchos están optimizados para operaciones de «lectura»; sin embargo, Monarch HD requiere funciones de «escritura» prolongada. Para mejores resultados, Matrox recomienda usar discos USB con fuente de alimentación. Si necesita usar un dispositivo de almacenamiento portátil, se recomienda el uso de tarjetas SD.1 ranura de tarjeta SDAdmite tarjetas SD y SDHC. Solo se admiten tarjetas SDXC con formato NTFS. (Se recomienda la clase 10).Unidad asignada de redCompatibilidad para escribir en carpetas compartidas en los PC de una red mediante protocolos de uso compartido de Windows (adecuados para sistemas Windows) y protocolos NFS (adecuados para sistemas Mac y Linux).IU Web de Matrox Command CenterPágina de estadoProporciona información relevante acerca de las operaciones relativas al estado de la unidad Monarch HD en el momento de la consulta, incluidos los siguientes detalles: detección y resolución del video de entrada, estado y configuración de las operaciones de streaming y de grabación, estados de error, etc.Página de controlAquí se inician las operaciones de grabación y streaming, incluidas las de inicio o parada sincronizadas. Es posible sincronizar diversos dispositivos Monarch en una topología Master/Slave (principal/secundario) para permitir operaciones sincronizadas de grabación y streaming en las diferentes unidades desde una misma interfaz.Configuración de grabaciónDesde esta página se establecen los parámetros de configuración de la grabación. Se incluyen diversos ajustes preestablecidos que se seleccionan en función del uso posterior que se hará del contenido grabado. Si el archivo se va a cargar para VOD, se puede seleccionar un ajuste de YouTube. Si el contenido se va a editar para la producción de alta calidad, es preferible elegir un ajuste con una tasa de bits superior.Configuración de streamingDesde esta página se establecen los parámetros de configuración del streaming. En ella también se especifican las credenciales de RTMP o RTSP, así como los parámetros de codificación. Aunque un ajuste preestablecido no puede incluir las credenciales de streaming, se han incorporado ajustes preestablecidos de codificación para permitir seleccionar rápidamente una configuración de codificador idónea basada en la tasa de bits o la resolución de entrega deseadas. Se admite la carga de archivos de configuración XML de Flash Media Server.Herramientas administrativasA través de esta página se puede realizar la asignación de nombres de dispositivo, la configuración de IP y de fecha/hora y otras tareas diferentesHerramientas adicionalesMatrox proporciona utilidades para PC o Mac que ayudan a detectar el dispositivo Monarch en una red en particular (se requiere servidor DHCP)Dimensionesfísicas5,60 pulgadas de longitud (14,2 cm)

4,30 pulgadas de fondo (10,9 cm) sin insertar la tarjeta SD,

4,40 pulgadas de fondo (11,2 cm) con la tarjeta SD insertada,

1,22 pulgadas de alto (3,1 cm) incluidas las patas de gomaPeso0,66 libras (300 gramos) sin la fuente de alimentaciónCondiciones de funcionamiento32-104 ºF (0-40 ºC), 20-80% de humedad relativa (sin condensación)Alimentación

  • Voltaje de línea: 100-240 V CA, 0,5 A
  • Frecuencia: 50-60 Hz
  • Entrada: adaptador externo CA/CC – IEC320-C14
  • Salida: +5 V CC, 3 A máx.
  • Consumo total de energía: 15 vatios
  • Conector de alimentación de bloqueo DIN4

Transporte y almacenamientoAltitud máxima de funcionamiento: 3.000 metros

 

Altitud máxima de transporte: 12.000 metros

Humedad de almacenamiento: 5-95% de humedad relativa (sin condensación)Cumplimiento de las regulaciones

  • FCC Clase B, Marcado CE Clase B, Marcado ACMA C-Tick, VCCI
  • Directiva RoHS 2002/95/CE

Garantía2 años con asistencia telefónica gratuitaContenido del kitEn la caja

  • Dispositivo Matrox Monarch HD
  • Fuente de alimentación externa de Matrox Monarch HD
  • Cable de alimentación IEC-C8 (EE. UU., Reino Unido y UE)

Información para pedidosMHD/INúmero de pieza de Matrox Monarch HDMRCH/RACK/KITKit de montaje en bastidor de Monarch. Pueden colocarse hasta tres unidades Monarch HD en 1RU.PWR/SUP/MHDFuente de alimentación de Monarch HD. No incluye cable de alimentación IEC-C8. Estos cables deben conseguirse localmente.

 

Tabla comparativa Matrox Monarch

Tabla comparativa Matrox Monarch

Diferencias principales Monarch HD Monarch HDX
Entradas y salidas
Entrada HDMI
Salida de previsualización HDMI
Entrada SDI No
Salida SDI No
Sincronizador de fotogramas en ambas entradas No
Control de volumen No
Codificadores (Opciones de configuración)
Dos canales independientes: Transmisión No
Dos canales independientes: Grabación No
Grabación y transmisión independientes simultáneamente Sí *
Interfaz de usuario
Transmisión H.264 de previsualización de la entrada No
HDMI
Botones en el dispositivo
Interfaz de usuario basada en web
API de control HTTP Próximo lanzamiento
Módulo Crestron Próximo lanzamiento
Modos de configuración automática Próximo lanzamiento
RS-232 No Próximo lanzamiento
* En Monarch HD, cuando se transmite y graba a 1080p30, el contenido no será independiente.
Debe aplicarse la misma tasa de bits. Esta restricción no afecta a Monarch HDX.